Keane is a general classicist with a broad interest in ancient Greek and Latin language, literature and culture. Her research focuses on the comic genres and ancient attitudes about literature in society. She works mainly in Roman satire and its relationship to Roman culture.